私の祖父の名は、ヘンリーP.ブイ。米国人です。
初代日米協会（現ジャパンソサエティ）の創設者でもあり、
大変な親日家として日本画や浮世絵などの日本の文化を
アメリカに伝えていました。

その中の一つ、サンマテオ（サンフランシスコ近郊）という町に
１００年前と同じ状態で保存されている日本庭園があります。
現在サンマテオ市の文化財に指定されていて、
アメリカの本の中でも紹介されています。



説明文（英語）



宮大工さんを日本から連れて行って造った日本家屋は
釘を一本も使っていません。
まるで京都にいるみたいで、日本より日本を感じられます。





庭園を造る為に、庭師もたくさん日本から連れて行き
今ではその子孫がサンマテオにいっぱい住んでいて
ガーデナーとして活躍しています。

今もその日本庭園を守り続けて下さっているのが
パラディーニさん（真ん中の女性）。
この度、日本に来る機会があったので
一緒に天ぷらを食べに行きました。





以下、３枚の写真は１００年前の庭園の写真です。
まるで日本みたいで、とてもアメリカとは思えないでしょっ！




これは渋沢栄一（灯籠の左側）率いる、日本実業団の一行をお招きした時の写真です。




正門の前で記念撮影した時の写真です。
祖父と渋沢栄一さんが並んで星条旗の下に写っています。



近いうちに、ここに地元の人をたくさん招いて
もちろんレミパンと土レミ鍋を持って行って
おいしい日本料理の講習会などをして（歌も唄っちゃおうかな？！）
小さな国際交流をやりたいと思っていま～す！